Käännösesimerkit
Sie erhält von dort erhebliche Summen.
She receives substantial sums from there.
Wir werden dafür sorgen, dass sie sie erhält.
We’ll make sure she gets it.”
Sie erhält einen Anruf, in eine dieser schmutzigen Absteigen am Sunset Strip zu kommen, hat Sex mit dem Typen und wird erstochen.
She gets called to one of those shithole motel rooms on Sunset, has sex with the guy and ends up stabbed to death.
Denn dort hatte ich es erhalten.
It was there that I received it.
– Ob er es denn nicht erhalten habe?
– Had he not received it?
Haben Sie sie nicht erhalten?
Did you not receive it?
»Haben Sie sie erhalten?«
“Did you receive it?”
Sie erhalten keine Antwort.
They receive no reply.
»Haben Sie alles erhalten?«
“Have you received everything?”
Hat er etwas erhalten?
Did he receive any?
Ich habe gerade dies hier erhalten.
I just received this.
Erhalten 02.49: WAS?
Received 02.49: WHAT?
Ich habe eine Nachricht erhalten.
I’ve received news.