Käännös "september bis oktober" englanti

September bis oktober

• september to october

Käännösesimerkit

september to october

Jetzt nach Norden, und im September oder Oktober nach Süden.
North now, and south in September or October.

Hier wird nur Winterweizen angebaut, also Weizen, der im September und Oktober ausgesät wird.
“And it is all winter wheat. That is, it’s planted in September and October.

Sonntag, 6. Juli 1483 September 1483 Oktober 1483
Sunday, July 6, 1483 September 1483 October 1483

Erst im September oder Oktober begann ich daran zu denken, ein Floß zu bauen.
It was only about September or October that I began to think of making a raft.

Und dann, scheinbar ohne die Wandlung zu bemerken, plante sie Zeit an der NMR-Ausrüstung für September und Oktober ein.
and then, seemingly without noticing the transition, she was scheduling some time on the NMR rig in September and October.

Er aß sie den ganzen Mai hindurch, um im September und Oktober den wirklich großen Fischen gewachsen zu sein.
He ate them all through May to be strong in September and October for the truly big fish.

An einem solchen Tag im September oder Oktober ist der Waldensee ein vollkommener Spiegel des Waldes, eingefaßt mit Steinen, die mir so kostbar sind wie edlere oder seltenere Stücke.
In such a day, in September or October, Walden is a perfect forest mirror, set round with stones as precious to my eye as if fewer or rarer.

Er hatte ursprünglich geplant, Vivien und Beatrice genauso wie Darwin und Clementine mit einem Besuch in Mutchville im September oder Oktober des folgenden Jahres zu überraschen.
He had planned to surprise Beatrice and Vivien, and Darwin and Clem as well, with a visit to Mutchville in September or October of the following year.

Das Ergebnis war das erste Soloalbum, John Lennon / Plastic Ono Band, aufgenommen in den Abbey Road Studios im September und Oktober 1970.
The result was his first named solo album, John Lennon/Plastic Ono Band, recorded at Abbey Road Studios during September and October 1970.

In der lokalen Presse erfolgte keine Ankündigung, und so lässt sich das Datum von Johns erstem öffentlichen Auftritt vor Publikum nur schätzen, es war irgendwann im September oder Oktober 1956.
No advertisements appeared in the local press, so we can only roughly date his debut in front of a live audience as September or October of 1956.