Käännös "seine strand" englanti

Seine strand

• its beach

Käännösesimerkit

its beach

Allmählich ließ sich Gosport von Portsmouth unterscheiden, dann Southsea mit seinem Strand von Portsmouth.
Then Portsmouth gradually separated itself from Gosport, and Southsea, with its beach front, from Portsmouth.

Er versichert, dass es an ihren Stränden von Schiffsbruchresten nur so wimmelt, und ihre Luft verpestet ist vom Schwefelgestank einer vulkanischen Lagune, deren Wasser vergiftet sind, ungenießbar, dass sie kein tierisches Leben hervorbringen und einem obendrein die Haut verätzen, wenn man damit in Berührung kommt. Die Lagune bildet, wo der Vulkankegel ins Meer gesunken ist, ein breites, tiefes Becken in der Mitte des Atolls und nimmt dessen Gesamtumfang von fünf Kilometern fast vollständig ein. Als Boden, auf den der Mensch einen Fuß setzen kann, lässt sie einzig einen schmalen Erdring stehen, mit rauen, von Korallenbruch übersäten Stränden und dreizehn Palmen, die der Wind lieber heute als morgen ausreißen würde.
They claim that remnants of old shipwrecks surge onto its beaches with the tides and that there is an unpleasant smell of sulfur in the air, coming from a volcanic lagoon with poisoned water that neither tolerates animal life nor can be used to drink, and will burn the skin of anyone who attempts to bathe in it. This lagoon, nestled in an old crater, extends almost the full length of the atoll, about three miles, leaving as the only space for humans to tread a narrow ring of land around its brim, including beaches peppered with coarsely broken coral, and thirteen palm trees valiantly fighting the winds. Water surrounded by water;