Käännös "seine mächtigen" englanti

Seine mächtigen

• its mighty
• his powerful

Käännösesimerkit

its mighty

Plötzlich erschien ein dritter aus einem Versteck und ergriff Joan mit seinen mächtigen Armen.
A third suddenly appeared from nowhere, grabbed up Joan in its mighty girder-arms.

Helvetia war so klein, dass es viel Mühe und Gold darauf verwandte, seine mächtigen Nachbarn freundlich zu stimmen.
The country was so small that it spent a lot of effort and gold on appeasing its mighty neighbors.

Seine mächtigen Flossen pflügten das Wasser und schufen eine Turbulenz, die Veg herumwirbelte und mitzerrte.
Its mighty flippers clove the water, creating a turbulence that jounced Veg around and towed him under.

Mit einem Schlag seiner mächtigen Flügel rauschten sie davon, hoch bis zur Spitze des Westturms.
The hippogriff gave one sweep of its mighty wings and they were soaring upward again, high as the top of the West Tower.

his powerful

Sein mächtiger Blick konnte ihrem nicht standhalten.
His powerful gaze was as nothing to her.

Seine mächtigen Fernsinne projizierten ein Bild.
His powerful farsense projected a vision.

Er bewegte seine mächtigen Gliedmaßen.
He flexed his powerful tool-studded limbs.

Ich klammerte mich an seinen mächtigen, seidenumhüllten Arm.
I caught hold of his powerful silk-clad arm.

Seine mächtigen Hinterläufe spannten sich, und er sprang nach vorn.
His powerful hindquarters flexed and he sprang forward.

»Er will sich nur mit dir unterhalten.« Der Schwarze zuckte mit seinen mächtigen Schultern.
'He just wants to talk.' He shrugged his powerful shoulders.

Seine mächtigen Schultern trieben ihn mit einer verblüffenden Geschwindigkeit voran.
His powerful shoulders propelled him forward at a startling speed.

Kapitän Williams in der armseligen Sicherheit seines mächtigen Kreuzers.
Captain Williams, backed by the easy security of his powerful ship.