Käännös "seine aufgabe bestand darin" englanti

Seine aufgabe bestand darin

• his job was
• his task was to

Käännösesimerkit

his job was

Seine Aufgabe bestand darin, das Schaufelrad zu reinigen.
His job was to clean the bucket wheel.

Seine Aufgabe bestand darin, Notizen zu machen und im Übrigen zu schweigen.
His job was to take notes and say nothing.

Doch seine Aufgabe bestand darin, im Hintergrund zu bleiben und zu beobachten.
But his job was to stay in the background and learn what he could.

Seine Aufgabe bestand darin, sich aus dem Kampf herauszuhalten und sich Amie zu schnappen.
His job was to stay out of the battle and snatch Amie.

Seine Aufgabe bestand darin, für jede Mission die genauen Umlaufbahnen und Kurskorrekturen zu berechnen.
His job was to find the exact orbits and course corrections needed for any given mission.

Seine Aufgabe bestand darin, bei der Mühle zu bleiben und im Notfall Verstärkung zu den bedrohtesten Abschnitten seiner Armee zu schicken.
His job was to stay by the mill and trickle reinforcements down to the most threatened parts of his army.

Nominell bekleidete Ron Fielding den Posten des COS, und seine Aufgabe bestand darin, wie ein Wurm am Haken fleißig zu zappeln.
Ron Fielding was the overt COS, and his job was to wiggle like a good worm on the hook.

his task was to

Aber nein. Seine Aufgabe bestand darin, der Geliebten zu vertrauen, ihr Zeuge hier auf der Runaway zu sein.
But no. His task was to trust Beloved, to be her witness here on Runaway.

Tammo war schwachsinnig, und seine Aufgabe bestand darin, die Weide von Mist freizuhalten, eine niemals endenwollende Arbeit, die ihm nichts auszumachen schien, obwohl man hätte annehmen dürfen, daß sie ein Kind zum Wahnsinn treiben mußte.
Tammo was simple; his task was to keep the pastures free of dung pats, a never-ending task which he did not seem to mind, though it would drive a child crazy.