Käännös "sein wald" englanti

Sein wald

• his forest
• forest be

Käännösesimerkit

his forest

Die Limousine fuhr durch seinen Wald.
The limousine was driving through his forest.

Er ist glücklich - solange sein Wald bestehenbleibt.
He's happy - while his forest lasts.'

Er kannte seinen Wald und die Wege, die diesen durchzogen, wie seine Westentasche.
He knew his forest and the tracks that intersected it.

Sollte er in seinen Wald zurückrudern, wir bleiben hier auf der Insel.
Let him go back to his forest; we would stay here on the island.

»Er hat zwei tote Männer in seinem Wald gefunden«, sagte Archer.
"He's found two dead men in his forest," Archer said.

Azzie spähte von draußen in den Wald hinein, der grün und voller Unterholz war, so wie ein Wald eben auszusehen hat.
He stood at the edge of his forest, peering in. It was green and bosky, just as a forest should be. Azzie advanced into it.

forest be

Und dann endlich: Wald, Wald, Wald.
And then at last: forest, forest, forest.

Es war Wald, nichts weiter als Wald.
It was forest, only forest.

Sie traten aus dem Wald in einen Wald.
They stepped from the forest into a forest.

»Ursus erzählte mir nur, daß es bei uns Wälder, Wälder und Wälder gäbe.«
but Ursus has told me that with us it is forests, forests, and forests.

Ansonsten nur Wald und nochmals Wald.
As for the rest, it was forest and more forest.

Ich bin in einem Wald.« »Wo ist der Wald?« »Ich weiß es nicht.«
I’m in a forest.” “Where is the forest?” “I don’t know.”

»Der Wald ist bereits ›entwickelt‹, der Wald ist Leben.«
“The forest is already ‘developed,’ the forest is life.”