Käännös "sein mute" englanti

Sein mute

• to be
• be mute

Käännösesimerkit

be mute

Aber Mute lachte zuletzt.
But the Mute had the last laugh.

»Er war echt ein abgefahrener Typ«, da sind sich Mutes Freunde einig.
He was a way-out mother, the Mute's friends agree.

Sein Ton ist notwendigerweise gedämpft, sein Mut vielleicht auch.
His tone is necessarily muted, his courage perhaps also.

Rebus schaltete den Fernseher wieder ein und drückte die Mute-Taste an der Fernbedienung.
Rebus put the TV on again; pressed the mute button on the remote.

Das Glöckchen klingelt, und ich drücke hastig die »Mute«-Taste meines Laptops.
The bell tinkles and I clack the mute key on my laptop.

Daß man mit dem Mute Button den Ton des Fernsehers abdrehen konnte, hatte sie gerade erst gelernt.
She had just learned about the mute button on the television’s remote control.

»Ziehen Sie das aus«, schrieb der Polizist auf den Notizblock, den ihm der taubstumme Mute höflich hinhielt.
Take that off, the patrolman jotted down on a notepad politely offered by the Mute, who was deaf and dumb.

»Ziehen Sie das auch aus«, befahl der zornige Streifenpolizist und benutzte dazu wiederum Mutes Stift und Block.
Take that off, too, the irate patrolman ordered, again using the Mute's notepad and pencil.

Der Polizist riss entnervt die Hände hoch, händigte Mute einen Strafzettel aus und brauste in seinem Streifenwagen davon.
The policeman threw up his hands in disgust, handed the Mute a ticket and sped off in his patrol car.

Mute zog die Jeansjacke aus, wodurch ein weiteres Hell’s-Angels-Emblem auf der Lederjacke darunter zum Vorschein kam.
The Mute stripped off his Levi jacket, exposing another Angel decal on his leather jacket.