Käännös "sein marsch" englanti

Sein marsch

• his march

Käännösesimerkit

his march

Gut. Er setzte seinen Marsch zur Bushaltestelle fort.
So that was good. He resumed his march toward the bus stop.

Sherman hatte auf seinem Marsch ans Meer ihr Haus niedergebrannt.
Sherman had burned their house down on his March to the Sea.

Er stand vorsichtig wieder auf, sicherte das Artefakt und setzte dann seinen Marsch fort.
He rose carefully back to his feet and secured the artifact, then resumed his march.

Er setzte seinen Marsch über Villefranche, Mâcon, Tournus, Chalon-sur-Saône und Autun fort.
He continued his march through Villefranche, Mâcon, Tournus, Châlons and Autun.

Erst jetzt spürte er seine Müdigkeit und unterbrach seinen Marsch, und danach begannen die größeren Mühsale.
Only then did he feel his weariness and stay his march, and thereafter did his greater travails begin.

Jim klammerte sich an ihn, bis George sich aus ihr herauswand und seinen Marsch in Richtung des weiten Horizonts wieder aufnahm.
Jim clung to him, until at last George pulled away and resumed his march toward the utterly flat horizon.

Er versicherte ihnen, dass sie Fortschritte machten und die Zwischenfälle auf Zypern seinen Marsch ins Weiße Haus nicht ins Stocken bringen würden.
He assured them that they were moving forward and the events in Cyprus would not halt his march to the White House.

»Olivier pflegte seinen Marsch teils aus Ritterlichkeit, teils aus Politik selten mit Gefangenen zu beschweren«, erklärte der Erzähler.
“Olivier, partly from chivalry, partly from policy, seldom encumbered his march with captives,” explained the narrator.