Käännös "sehr sehr schwierig" englanti

Sehr sehr schwierig

• very very difficult
• very difficult

Käännösesimerkit

very very difficult

aber, nein, das wäre sehr, sehr schwierig.
but, no, that would be very, very difficult

Das in einem Interview herauszufinden ist sehr, sehr schwierig.
This is very, very difficult to uncover in an interview.

Aber was ist das Leben schon ohne das sehr, sehr Schwierige ...
But what is life without the very, very difficult ...

»Wie zum Beispiel mit ›sehr, sehr schwierig‹«, sagte ich bitter.
"Such as 'very, very difficult,' " I said bitterly.

Noch immer schüttelte er den Kopf: sehr, sehr schwierig.
He stil shook his head: very, very difficult.

Es war für Leser zwar nicht unmöglich, ein Geheimnis zu bewahren – aber sehr, sehr schwierig.
It wasn’t impossible for readers to keep a secret—just very, very difficult.

Hm? Ein Schimmer von Interesse, dann: Tut mir leid, aber es bleibt sehr, sehr schwierig.
Ah? A glimmer of interest, then: sorry, but it remains very, very difficult.

sie wird sehr, sehr schwierig werden.« Er lächelte dann und klopfte mir als Zeichen des Respektes für einen Ebenbürtigen auf die Schulter.
it will be very, very difficult." He smiled then and tapped me on the shoulder, a sign of respect for an equal.