Käännös "scotch aus" englanti

Scotch aus

• scotch off
• scotch from

Käännösesimerkit

scotch off

Er nahm einen Mundvoll Scotch, aus dem Gleichgewicht gebracht, und wußte, daß sie ihn soweit gebracht hatte, Schritt für Schritt. Sie ist überhaupt kein Kind. Wach auf, du Idiot!
He took a mouthful of Scotch, off his balance, knowing she had put him there, every step of the way. Not a child. Wake up, fool.

scotch from

»Sie meinen, Sie haben echten Scotch aus Schottland?«
“You mean, like, actual scotch from Scotland?”

Driver saß in seiner Wohnung und trank Scotch aus dem einzigen Glas, das er behalten hatte.
Driver sat in his apartment sipping scotch from the only glass he’d kept.

Ambrose hatte zwei Gläser Scotch aus einer Flasche eingeschenkt, die er für diese Gelegenheit gekauft hatte.
Ambrose had poured out two scotches from a bottle he had purchased for the occasion;

Er öffnete den geflochtenen Deckel und zog eine Flasche Scotch aus der Sammlung ihres Vaters hervor.
He opened the wicker lid and took out a bottle of scotch from her dad’s collection.

Fünf Minuten später stand er mit einem Scotch aus der Minibar in der Hand vor einem der Fenster seiner Suite.
Five minutes later, a scotch from the mini-bar in his hand, he was standing at a window in his suite.

Der Mann holte eine Flasche Scotch aus der Vitrine, goss sie über der Wanne aus und zerschlug sie dann an Mildreds Kopf.
He grabbed a bottle of Scotch from the cabinet, poured the contents into the bath and then smashed it against her head.

Er kochte ihn stark, so wie er es mochte, und fügte einen Fingerbreit Scotch aus President Affenlights Barschrank hinzu.
He made it strong, the way he liked it, and added a finger’s worth of scotch from President Affenlight’s liquor cabinet.