Käännös "schule schien es" englanti

Schule schien es

• school it seemed
• school seemed

Käännösesimerkit

school it seemed

Aber die Schule schien auch den Wunsch zu haben, die Aura von Weisheit und Fleiß zu verströmen, während der Königshof protziger wirkte.
But the school also seemed to want to show off a wise, studious air, whereas the Court was more ostentatious.

Am nächsten Morgen in der Schule schien alles wie immer, aber sie wusste, dass sich etwas verändert hatte, und dieses Wissen barg sie in sich wie einen Splitter, etwas, woran sie nicht rühren wollte.
The next morning, at school, everything seemed back to normal, but she knew something had changed, and she held this knowledge inside her like a splinter, something she was careful not to touch.

school seemed

Die Schule schien explodiert zu sein.
The school seemed to have exploded.

Die Schule schien jedoch auf sie dieselbe Wirkung zu haben wie auf mich, denn am Ende liefen wir beide mit langsamen, steifen Schritten hinaus zu unserem Truck und sprachen während der ganzen Heimfahrt kein Wort.
School seemed to have the same effect on her as it did on me, though, because at the end of the day we both walked with slow, stiff steps out to the truck and didn’t say a word the whole ride home.