Käännös "schmale lücken" englanti

Schmale lücken

• narrow gaps

Käännösesimerkit

narrow gaps

Der Mond leuchtete durch eine schmale Lücke zwischen den Baumkronen.
The moon sliced through a narrow gap between the treetops.

Er legte ein Ohr an eine schmale Lücke im Rahmen der Luke.
He put an ear to a narrow gap in the frame of the hatch.

Sie wusste nicht einmal, ob sie überhaupt noch in die schmale Lücke passte.
She wasn’t sure if she’d even be able to slip into the narrow gap.

Für Passanten wurde nur eine schmale Lücke gelassen.
Only a narrow gap was left for people who wanted to walk along the streets.

China sah sie durch die schmalen Lücken zwischen den Büchern und den Regalbrettern.
China could see them through the narrow gaps between the books and the shelves.

Jack trat durch eine schmale Lücke in der Barriere und sah sich suchend um.
Jack stepped through the narrow gap in the barrier and went to look for them.

Er stand vor einer schmalen Lücke zwischen zwei kahlen Hauswänden.
He was standing in the entrance to a narrow gap formed between the blank walls of two buildings.

Er hievt mich in die schmale Lücke, in den Spalt zwischen der Decke und der Oberkante des Trümmerhaufens.
He heaves me into the narrow gap, a sliver of space between the ceiling and the top of the slide.

Er richtete das Licht seiner Arbeitslampe auf eine schmale Lücke zwischen zwei Metallplatten.
He angled his work light into a narrow gap between two metal plates.

Die Jenny, die jetzt beinahe über die Wellen sprang, jagte in die schmale Lücke zwischen den beiden Schiffen.
Almost skipping over the waves now, the Jenny crashed into the narrowing gap between the two ships.