Käännös "schanzwerk" englanti

Schanzwerk

substantiivi

• earthwork
• entrenchment

Käännösesimerkit

earthwork substantiivi

Gleichzeitig beschoss die Artillerie das Schanzwerk am Ufer gegenüber.
At the same time, the artillery batteries peppered the earthworks on the shore directly opposite.

Seine Stiefel knirschten vernehmlich im Schnee, als er den Hang hinunterstieg, auf den äußeren Graben und das runde Schanzwerk der Redoute zu.
The snow crunched softly under his boots as he descended the gentle slope towards the outer ditch and the round earthwork of the redoubt.

Auf dem Schutzwall kämpften ihre Kameraden weiter mit den Verteidigern dort, aber Cato wusste, dass der Kampf um die Redoute hier in der Mitte des Schanzwerks entschieden werden würde.
On the rampart, their comrades continued to battle with the defenders there, but Cato knew that the fight for the redoubt would be won or lost here in the centre of the earthwork.

Wir flogen die Reihe einer langsam fahrenden KoÂlonne entlang — graubraune, gepanzerte zwölfrädrige Transporter, die von ungeschlacht wirkenden KampfÂläufern eskortiert wurden - und folgten der Straße bis zum Kamm der Schanzwerke.
We ran down the line of a slow moving convoy – drab, armoured twelve-wheeler transports escorted by lurching Sentinel walkers – and followed the highway up towards the ridge of the earthwork.