Käännös "schälen von" englanti

Schälen von

• peel from
• peel of

Käännösesimerkit

peel from

Zum Abendessen nachmittags um halb fünf gab es eine weitere Portion von dieser Suppe, dazu ein Chapatti. Die Suppe bestand aus Schalen und abgeschnittenen Endstücken diverser Gemüse – mal Karottenschalen, mal Kürbisschalen, mal die Schalen von Roten Beten und so weiter.
The evening meal, served at four thirty with the addition of a single chapatti, was a repetition of that soup of the day. It was made with the peelings and discarded ends of various vegetables-peelings from beetroot on one day, from carrots the next, from pumpkins on the third day, and so on.

peel of

»Schäl sie mir bitte.«
“Peel it for me, please.”

»Soll ich die Äpfel schälen?«
“Shall I peel the apples?”

Ist so, als würde man eine Orange schälen.
It’s like peeling an orange.

Wir haben ein paar Knollen zu schälen.
There are tubers need peeling.

Ich musste Möhren schälen.
She made me peel carrots.

Schäl dich aus, Mädchen, dann werden wir sehen.
Peel, girl, and I'll see.'

Dann begann er, Kartoffeln zu schälen.
Then he began peeling potatoes.

Er begann, eine Orange zu schälen.
He began to peel an orange.

Du kannst dann die Krabben schälen.
You can peel the shrimp.

»Schälen, entkernen, in Würfel schneiden.«
Peeled, seeded, chopped.