Käännös "schäden an schiffen" englanti

Schäden an schiffen

• damage to ships
• ships damage to

Käännösesimerkit

damage to ships

»Bestätigung, Sir. Wir sind wieder bei voller Gefechtsbereitschaft, null Schäden, alle Schiffe.« »Zielerfassung bei allen zwölf Ronte-Schiffen positiv, Sir.«
“Confirm that, sir. Back to full battle-ready state, zero damage, all ships.” “Positive locks on all twelve Ronte ships, sir.”

ships damage to

Auch die Erzeugung des Netzes war offenbar schmerzhaft, so als könnte die Made die Schäden des Schiffes spüren.
Generating the skein seemed to pain it as well, as if the grub could sense the ship's damage.

Der Schaden am Schiff war so heftig, dass der massive Schlachtenkreuzer im Orbit zerbrach.
Ship damage was so severe that the massive battle cruiser was breaking up in orbit.