Käännös "sagen tu" englanti

Sagen tu

• say do
• tu say

Käännösesimerkit

say do

Das war ihre Art, ihm zu sagen, tu was.
This was her way of saying, Do something.

Sag, was alle sagen, tu, was alle tun.
Say what people say. Do what people do.

Ich werde es nicht tun.“ Es gab für ihn nichts mehr zu sagen. Tu es.
I won't." Then there was nothing more for him to say. Do it.

Marta stieß ihn heftig an, so als wollte sie sagen: Tu was!
Marta poked him sharply, as if to say: Do something!

Ihr gelbäugiger Blick schien zu sagen: Tu das Richtige.
Its yellow-eyed gaze seemed to say, Do the right thing.

Der Greif krächzte, wie um zu sagen: Tu, was du nicht lassen kannst, Mann.
The griffin squawked as if to say, Do what you gotta do, man.

»Das kann ich dir nicht sagen. Du solltest lieber fragen, was ich damit meine, wenn ich sage: Tu, was immer du tun musst.«
“I can’t tell you. What you should ask is, what do I mean when I say, ‘Do whatever you have to’?”

Frauen mit fliehendem Kinn und unförmiger Nase laufen bei helllichtem Tage umher und sagen: »Tu dies!« und »Tu das!«, und sämtliche Männer, selbst diejenigen, die über großen Reichtum verfügen, folgen bedingungslos ihren Frauen, die sie klangvoll als »Mrs.
Women with receding chins and shapeless noses go about in broad daylight saying “Do this!” and “Do that!” and all the men, even those of great wealth, obey implicitly their women to whom they refer sonorously either as “Mrs. So-and-so”