ruhigem wasser - Englanti Käännös

Käännös "ruhigem wasser" englanti

Ruhigem wasser

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

Das ruhige Wasser schlug kaum daran an.

The calm water hardly broke around it.

Ich ließ meinen Blick über das ruhige Wasser schweifen.

I gazed off across the calm water.

Die Häuser liegen alle am ruhigen Wasser der Bucht.

Its houses are layered down to the calm water of the bay.

Ruhige Wasser glitzerten unter stiller Tropenluft.

Calm waters glistened under still tropical air.

Und dann schoss die Sæbroga mit verblüffender Unmittelbarkeit in ruhiges Wasser.

Then suddenly, amazingly, Sæbroga shot into calm water.

Vor ihnen schaukelten die Lichter des Zerstörers auf dem ruhigen Wasser des Sunds.

Directly ahead, the lights of the destroyer wavered in the calm waters of the sound.

Fünfzig Meter weiter draußen lag ein Badefloß auf dem ruhigen Wasser.

Fifty yards or so out on the calm water was a diving platform.

Ein Teich aus ruhigem Wasser, Keck angelt Dorn und blaue Zappler.

Pool of calm water, Keck fishing for thorn and blue maddies.

Pitt schaute durch das Fenster hinaus auf das ruhige Wasser des Puget-Sund.

Pitt stared out the window at the calm waters of Puget Sound.

Das ruhige Wasser und der klare Himmel verrieten noch nichts von der Gefahr des anrückenden Chaos.

There was little inkling of encroaching Chaos on the calm water or in the dear sky.