Käännös "ressourcen von" englanti

Ressourcen von

• resources from
• resource of

Käännösesimerkit

resources from

Die Mittelschichtler machten nach wie vor Geld, sie waren Nutznießer einer beträchtlichen Umverteilung von Ressourcen von unten nach oben.
The middle classes continued to make money, and they were the beneficiaries of a substantial re-allocation of resources from the country’s poor.

September. Der Prinz ist mit seinem Hofe zerfallen, alle unsere Ressourcen von daher abgeschnitten.
September. The Prince has fallen out with his Court—all our resources from that quarter have been cut off.

Sie zweigt Ressourcen von ihren zugewiesenen Aufgaben ab und will die internen Problemlösungsprogramme nur für wenige Millisekunden umleiten.
She diverts resources from her assigned tasks, intending to rearrange internal solution loading for only a few milliseconds.

resource of

Aber es ist doch eine Ressource!
But it is a resource!

Sie sind keine Ressourcen.
They're not resources.

Er redete über Ressourcen – das sagte er oft, Ressourcen.
He talked about resources—he said that a lot, resources.

Und wir sind für ihn Ressourcen.
We are resources to him.

Bei unseren Ressourcen …
With our resources—

Optimierung der Ressourcen.
Resource optimisation.

»Weil wir unsere Ressourcen schonen wollen.« »Ressourcen«, wiederholte Cal.
“We don’t want to waste our resources.” “Resources,” Cal repeated.

Ich habe keine Ressourcen, nichts.
I have no resources, none.

Seine Ressourcen sind begrenzt.
‘He’s a finite resource.