Käännös "radikaler als" englanti

Radikaler als

• more radical than
• radical than

Käännösesimerkit

more radical than

Lydia fand, daß er sich radikaler als die Radikalen gebärdete.
Lydia thought he sounded more radical than the Radicals.

Ich wette, was du mit deinen Brüsten angestellt hast, war tausendmal radikaler als Mathematik.
I’m sure you’ve done things to your breasts that are a thousand times more radical than calculus.

Für Prabir klang diese Überlegung gleichzeitig einfacher und wesentlich radikaler als die Hypothese der Mutationsreparatur-gene. Der Mechanismus verschob sich von einer esoterischen Notfallreaktion auf einen elementaren Faktor genetischer Veränderungen.
To Prabir this sounded both simpler and far more radical than the mutation repair hypothesis: shifting the mechanism from an esoteric emergency response to a major factor in genetic change.