Käännös "räucherstäbchen" englanti

Räucherstäbchen

• incense sticks
• incense

Käännösesimerkit

incense sticks

Es duftete nach brennenden Räucherstäbchen.
I could smell incense sticks burning.

Minivasen voller Katzenstreu bieten verkohlten Räucherstäbchen Halt;
mini-vases of kitty litter support charred incense sticks;

Vor einem der Eingänge verkaufte eine alte Frau Räucherstäbchen.
Outside one of the entrances an old woman was selling incense sticks and had a bucket fire going.

Kerzen waren keine da, dafür steckte Jas ein paar von ihren Räucherstäbchen in die Torte.
There weren’t any candles so she stuck a couple of her incense sticks into the sponge.

Bosch nahm ein Räucherstäbchen vom Altar und begann, damit in der rauchenden Asche zu stochern.
He grabbed an incense stick from the altar and used it to poke through the hot debris.

Das Räucherstäbchen war schon bis zum letzten Zentimeter heruntergebrannt, das Ende glühte leuchtend orange.
The incense stick was down to the final inch, its vital end glowing a bright orange.

»War er nicht«, widerspricht ihr der Mann, während er zum anderen Ende des Grabes geht, um dort ein weiteres Räucherstäbchen anzuzünden.
‘He wasn’t,’ the man with the incense stick corrects her, walking the ten yards to light the ones at the other end.

Er zündete eine Kerze an, er zündete ein Räucherstäbchen an, er versprühte Parfum in den Zimmern, aber er konnte sie immer noch riechen.
He burned the candle, he burned an incense stick, he sprayed a perfume about the rooms, but he could still smell them.

Er aß und ging auf sein Zimmer, steckte seine Räucherstäbchen an, betete seine Mantras, schlief den Rest des Nachmittags und die ganze Nacht.
He ate and went to his room, lit his incense sticks, said his mantras, and slept for the rest of that evening and night.

In einem kleinen, warmen Appartement zündete sie Kerzen und Räucherstäbchen an und reichte ihm eine Flasche Wein mit einem Etikett, das ihm wenig Vertrauen einflößte.
In a small, warm apartment she lit candles and incense sticks, and handed him a bottle of wine with a label that did not inspire confidence.

incense

Sie verbrannten Räucherstäbchen.
They burned incense.

Es riecht nach Räucherstäbchen.
Ida smells the incense.

Jemand hatte Räucherstäbchen angezündet.
Someone was burning incense.

Es duftet intensiv nach Räucherstäbchen.
There is a strong smell of incense.

Wer hatte die Räucherstäbchen angezündet?
I thought, Who lit the incense?

In einer Bodenschale schwelte ein Räucherstäbchen.
A stick of incense burned in a holder on the floor.

Helen musste ein Räucherstäbchen angezündet haben.
Helen must’ve been burning incense.

»Warum verbrennen die immer Räucherstäbchen?«
“What about this mania for burning incense?”