Käännös "professionell" englanti

Professionell

adjektiivi

• professional
• slick

Käännösesimerkit

professional adjektiivi

Professionelle Organisationen, die professionelle Hilfe anbieten.
Professional organizations offering professional help.

Er aber war ein Professioneller.
But he was a professional.

slick adjektiivi

Das war nicht hübsch, nicht professionell, aber zweckmäßig.
It wasn't pretty, it wasn't slick, but it was effective.

Alles ganz professionell, bis hin zu dem äußerst bequemen Tod dieses Gefängniswärters Jackson.
“Everything so slick,” Dillon said, “right down to the very convenient death of that prison officer, Jackson.

Inwieweit das Web einem zuarbeitete, hatte zu achtundneunzig Prozent damit zu tun, wie professionell und zeitgemäß die eigene Homepage gestaltet war.
Reliability on the Web was ninety-eight percent a function of how slick and cool your site looked.

Es sah amateurhaft aus, nicht so professionell und hochglanzartig wie die meisten Magazine, die ich in Supermärkten oder an Kiosken gesehen hatte.
It had something of an amateur look to it, not a nice slick and glossy cover, like most magazines I’d seen in stores or on the newsstands.