Käännös "prahlte mit" englanti

Prahlte mit

• bragged about
• boasted

Käännösesimerkit

bragged about

Cazar prahlt mit der Sicherheit, die sie ihren Vorzugskunden bieten.
Cazar brags about the security they provide their favored customers.

Ich prahlte mit meiner Mutter. Er lächelte. »Und Ihr Vater?«
I bragged about my mother. He smiled. “And your father?”

boasted

Trotzdem prahlt Davies damit, dort seine Ausbildung gemacht zu haben. Prahlt noch damit!
Yet Davies boasts of having been educated there! Boasts of it!

Er prahlte nie damit.
He never boasted of it.

>Jede Nacht<, prahlte er.
‘Every night,’ he boasted.

Nein, er prahlte sogar damit.
Instead he boasted.

»Nur vom Besten!«, prahlte Linton.
"Nothing but the best," Linton boasted.

Wieder erschien Modru und prahlte vor ihr.
Again Modru came and boasted.

»Kalkuliertes Risiko«, prahlte er.
‘Calculated risk,’ he boasted.

Prahlt der Soldat damit herum?« »Natürlich nicht.
Is the warrior boasting?” “Of course not.

»Jede Menge«, prahlte Robert.
‘As many as you like,’ Robert boasted.