Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Du weißt nicht, wie die Polizei arbeitet, Prinzessin.
“You don’t understand how the police work, princess.
»Die wissen, wie die englische Polizei arbeitet.«
“They’re the ones who’ll know how the English police work.”
Es gibt nur einen Ort, an dem sie ihn suchen kann, und obwohl sie den Namen des Vereins kennt und vermutet, dass er für die Polizei arbeitet, hat sie nicht die geringste Ahnung, wo.
There is only one place that she can go and look, and although she has the name of the outfit and some idea that it’s police work he does, she has no idea where this place is.
Er erkannte, was alle sehen sollten, die bei der Polizei arbeiteten: Noch im tugendhaftesten Leben lag Anarchie verborgen wie eine scharfe Patrone, und jeden Augenblick konnte der Schlagbolzen auf den Zündkopf fallen und das wirbelnde Blei in jede beliebige Richtung rasen lassen.
He recognized what anyone in police work must: in even the most virtuous life, anarchy lay, like a live round, bolted and chambered, and at any moment the firing pin could fall upon the casing and thrust the spinning lead in any direction.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test