Käännös "politik der religion" englanti

Politik der religion

• politics of religion

Käännösesimerkit

politics of religion

Launen und Vorlieben, Politik und Religion.
Fads and fancies, politics and religions .

Nur weg, um mit irgendwem über Politik oder Religion zu diskutieren.
Go talk with someone about politics or religion.

Sex, Politik und Religion wurden mit keinem Wort erwähnt.
Nothing of sex, politics, or religion was mentioned.

Und nichts lieferte mehr Lautstärke als Diskussionen über Politik oder Religion).
And nothing got louder than panels on politics and religion.)

Aber es war auch keine äußere Macht gewesen, weder Politik noch Religion, die Tsuki das Leben genommen hatte.
But it wasn’t any outside force, not politics, or religion, that did Tzuki in.

Er versteht nichts von Politik, hasst Religion und hat sich noch nie nach irgendeinem Ort außerhalb von Gilan gesehnt.
He doesn’t understand politics, hates religion, and has never dreamed of anyplace outside Gilan.

Was ich über Politik und Religion der Schwerweltler weiß, deutet nicht darauf hin, daß sie Gift als ein probates Mittel betrachten.
What I know of heavyworlder politics and religion doesn’t suggest that poisoning would be the usual approach.” “No, it’s not.”

Aber die Menschheit würde überleben und ein gewaltiges Reich erschaffen. Politik, Handel, Religion und Philosophie würden durch die Gewürzmelange zusammengehalten werden.
But humanity would survive, and would create a vast realm of politics, business, religion, and philosophy, all held together by the spice melange.

Eine Untergrundbewegung, die Politik und Religion verquickte und drohte, zu den Waffen zu greifen, falls die Föderation mit Rhodesien nicht aufgelöst und Sambia in die Unabhängigkeit entlassen würde.
an underground movement that mixed politics and religion and threatened to take up arms if the federation was not dissolved and Zambia gained independence.

Beide sind so miteinander verwoben, dass sogar die eine große Frage, die Philosophie, Politik und Religion seit jeher beschäftigt, aufhört zu existieren.
They are so integrated that even the question, which has haunted philosophy, politics and religion for all time ceases tae exist.