Käännös "pistolentaschen" englanti

Pistolentaschen

• pistol holsters
• holsters

Käännösesimerkit

pistol holsters

»Dies sind unsere Freunde«, der Colonel beklopfte seine Pistolentasche.
"These are our friends." The Colonel tapped his pistol holster.

holsters

Burton öffnete seine Pistolentasche.
Burton unbuttoned the strap on his holster.

»Was hast du in der Pistolentasche?« fragte Martin Beck.
‘What have you got in that holster?’ Martin Beck asked.

Fazio stürzte ins Zimmer, die Hand an der offenen Pistolentasche.
In rushed Fazio, hand on his open holster.

Er legte die Hand auf die Pistolentasche und schritt gefolgt von seinen Männern auf uns zu.
He put his hand to his holster and led his men towards us.

Er knöpfte die Klappe seiner Pistolentasche auf, nur für alle Fälle, und flüsterte dem Wachtmeister Anweisungen zu.
He unbuttoned the flap of his holster, just in case, and whispered instructions to the constable.

Drummond schob die Pistole wieder in die Pistolentasche und sah ruhig auf sie hinunter.
Drummond slipped the revolver back into its holster and looked down at her calmly.

Einer der beiden zog seine Pistole, während der andere noch an der Pistolentasche an seiner Hüfte hantierte.
One guard brought up his pistol while the other fumbled to pull it out of its holster at his hip.

»Ha!« Er beugte sich über den Revolver, während er seine Zähne nach mir fletschte, und fuhr mit einer Hand an seine Pistolentasche.
“Ha!” He leaned over the gun, baring his teeth at me, and put his hand to his holster.

Er trug ein Khakihemd und Hosen, einen Gurt mit Pistolentasche, eine Baskenmütze mit Stern und eine Sonnenbrille.
He wore a khaki shirt and trou- sers, a webbing belt with holstered gun, a starred beret, sunglasses after dark.