Käännös "originalgebäude" englanti

Originalgebäude

• original building

Käännösesimerkit

original building

Es war wie die anderen Originalgebäude aus Holzbohlen gebaut, wirkte aber robuster als die meisten.
Like the other original buildings, it was built of wooden planks, but it looked somehow sturdier than its counterparts.

Hier hatten nur in ein paar Steinmauern und derben Eichenbalken Reste des mittelalterlichen Originalgebäudes überlebt.
Here, only the faintest traces of the original building survived in a few rough stone walls and oak beams that had been left exposed.

Die Galerie des Originalgebäudes war erhalten geblieben. Dort pflegte man die Tanzkapelle zu postieren. An diesem Abend blieb sie leer. Sage blickte sich in dem vertrauten Raum mit der alten Balkendecke um.
Meticulous in everything she undertook, her mother had seen to it that the half-gallery of the original building had been retained, and whenever a dance was held the band was usually placed up on this gallery. Tonight it was empty, the stairs leading to it closed off.