Käännösesimerkit
Kein Brief, offenbar;
Not a letter evidently;
Aber offenbar nicht im Bertrams.
But evidently not at Bertram's.
Es war offenbar ein BeÂfehl.
It was evidently an order.
Offenbar war es sinnlos.
Evidently it was useless.
Und dementsprechend wird er offenbar handeln.
And evidently it will be.
Nun, offenbar doch.
Well, evidently somebody did.
Offenbar war Trude weg.
Evidently Trude was gone.
Sie offenbar schon.
She does, evidently.
Diesen da offenbar nicht.
Not this one, apparently.
»Offenbar nicht.«
“Apparently it doesn’t.”
Aber nein, offenbar nicht;
But no, apparently not;
Und das war’s dann offenbar.
And that was that, apparently.
Offenbar wollte er nicht.
Apparently, he didn’t.
Aber offenbar doch.
But apparently she had.
»Aber Sie offenbar.«
“But apparently you were.”
Ihr offenbar nicht.
Apparently, you do not.