Käännösesimerkit
Niemals zuvor hatten sie ihn so gesehen.
Never before had they looked at him thus.
Er sehnte sich nach seinem Vater wie niemals zuvor.
He wanted his father as never before.
Deshalb bedrängte ich ihn wie noch niemals zuvor.
So I pressed him as never before.
Ich wurde noch niemals zuvor überwältigt.
Never before have I been overpowered.
er hatte niemals zuvor diese Fähigkeiten offenbart.
he had never before demonstrated such ability.
Niemals zuvor hatte er eine solche Abfuhr erfahren.
Never before had he received such a rebuff.
Derek hatte niemals zuvor auf solche Gerüchte gehört.
Derek had never before listened to such rumors.
Ich hatte ihn niemals zuvor im Zorn berührt ...
I had never before put my hand on him in anger.
Ein Gefühl, das ich noch niemals zuvor mit solcher Intensität gespürt hatte.
A thing I had never before experienced with such intensity.
Niemals zuvor oder seitdem habe ich ein solches Glück empfunden.
Never before, or since, have I tasted such happiness.