Käännös "noch nicht eingetragen ist" englanti

Noch nicht eingetragen ist

• is not yet registered
• not found

Käännösesimerkit

not found

Er arrangierte sich gerade wieder damit, als er feststellte, dass er für einen zusätzlichen Dienst eingetragen war.
He was settling into it when he found himself posted for an extra duty.

Ein paar Tage später fand ich endlich den Waffenschmied, er war unter ›Plätze, Schießen‹ eingetragen.
A couple of days later, I finally found the gunsmith. He was listed under Ranges, shooting.

Neal fand das Telefonbuch von Washington, D. C., auf Mikrofilm, aber der Council war nicht eingetragen.
Neal found the Washington, D.C., phone book on microfilm, but couldn’t find any listing for the Council.

Sie fand Mister Js, eingetragen als »Spiel- und Vergnügungsclub « und zugelassen ausschließlich für erwachsene Besucher.
She found Mister J's, registered as a "gaming and entertainment club" and licensed strictly for adult visitors.

Wenn »authentisch« kein so kompliziertes Wort gewesen wäre, hätte das George vermutlich einen neuen Spitznamen eingetragen.
wasn’t too clumsy a word, George probably would have found himself stuck with a new nickname.

In Marlascas Arbeitszimmer haben wir ein Notizbuch gefunden, in dem er ein Treffen an diesem Ort eingetragen hatte, um fünf Uhr nachmittags.
We found a diary in Marlasca’s study in which he had written down an appointment there at five in the afternoon.

Meine Anhänger hatten eingetragene Vereine gegründet, in denen sich die Mitglieder mit Namen von Gestalten aus meinen Büchern ansprachen.
My fans had founded associations whose members addressed one another by the names of characters in my novels.

Aber gleich, nachdem Northern Explore auf Gold gestoßen war, wurde seine Frau im Autoregister als Besitzerin eines Hummer eingetragen.
But immediately after Northern Explore found gold, his wife is registered as the owner of a Hummer.

Er hatte die Registrierung von TecSec überprüft und dabei festgestellt, daß als Geschäftsführer Simon Sanderson und Desmond Patten eingetragen waren.
Wield had checked the TecSec company registration and found the names of the directors given as Simon Sanderson and Desmond Patten.