Käännösesimerkit
Und so soll es bleiben.« »Bleiben?
And may it remain that way.’ Remain? What?
»Dort werden sie bleiben.«
“There they will remain.”
Dort kann es nicht bleiben.
It cannot remain there.
So, wie es jetzt ist, kann es nicht bleiben.
Things cannot remain as they are.
»Du bleibst auch da.«
‘You too will remain.’
»Ich – bleibe – hier.«
I — remain — here!
Hier können sie nicht bleiben.
They can’t remain here.
Nun, so soll es bleiben!
Well, let it remain!
Und du bleibst hier.
And you will remain here.
Doch würde es auch so bleiben?
But would they remain so?