Käännös "nicht hilfreiche ratschläge" englanti

Nicht hilfreiche ratschläge

• unhelpful advice
• not useful pieces of advice

Käännösesimerkit

unhelpful advice

Jede weitere Frage würde vermutlich zu einem weiteren Chor sich widersprechender Gerüchte und wenig hilfreicher Ratschläge führen.
He couldn’t think of any other questions that wouldn’t lead to another chorus of conflicting rumors and unhelpful advice.

„Kluger kleiner Scheißer, unser Aeron.“ Langsam verzog sich Gideons Mund zu einem schelmischen Grinsen. „Hör zu, ich gebe dir einen kleinen, wenig hilfreichen Ratschlag: Denk nicht mal dran, dich heute Nacht in sein Zimmer zu schleichen – und mach bloß keinen Lärm, damit er dich nicht umbringt, weil er dich für einen Angreifer hält.
“Smart little shit, our Aeron.” Gideon’s grin was slow to form, but wicked and sultry because of it. “Listen, here’s a little unhelpful advice. Don’t consider sneaking into his bedroom tonight—and don’t make lots of noise so he doesn’t kill you, thinking you’re the enemy.