Käännös "nicht ganz ohne" englanti

Nicht ganz ohne

• not entirely without
• not without

Käännösesimerkit

not entirely without

Aber während der Abend herabsank, wurde deutlich, daß der Turm doch nicht ganz ohne Leben war.
But as the evening darkened it became apparent that the tower was not entirely without life.

Alles in allem war es nicht das, was man eine Elite nennen würde, aber die Leute waren auch nicht ganz ohne ein Potential.
All in all, not exactly what one would call an elite group, but not entirely without potentialities.

not without

Ganz unverbindlich.
Without obligation.

Doch ich war nicht ganz ohne Hoffnungen.
But I was not without hope.

„Ganz ohne Gewichte?“
Without any weights?

Mit oder ohne, ganz wie sie es wünscht.
With or without, as she pleases.

Ganz gleich, ob mit oder ohne Yūichi.
With or without Yuichi.

Ganz ohne Schuldgefühle.
Without any feelings of guilt.

Es war nicht ganz ungefährlich.
They weren’t without their dangers, too.