Käännös "nicht detonieren" englanti

Nicht detonieren

• do not detonate
• not detonate

Käännösesimerkit

not detonate

wenn man sie berührt, detonieren sie.
when struck, they detonate.

Oder detonieren ließ, besser gesagt.
Or detonated it, as the case might be.

»Werden sie beim Aufprall nicht ohnehin detonieren?«
“Won’t they detonate on impact anyway?”

Die Bombe hatte nur einen Sekundenbruchteil gebraucht, um zu detonieren.
The bomb had taken a fraction of a second to detonate.

Detonieren auf Befehl, sind aber immer noch eine mögliche Gefahr.
Command- detonated, but still a potential hazard.

Auch ohne zu detonieren, hatte er jede Menge Schaden angerichtet.
Even without detonating, it had left plenty of damage.

»Die Chinesen werden auf keinen Fall eine EMP im Weltraum detonieren lassen.«
“The Chinese will not detonate an EMP in space.”

In tödlicher Abfolge begannen Laser-Gefechtsköpfe zu detonieren.
Laser heads began to detonate in deadly sequence.

Jetzt mußten sie Abstand gewinnen und die Ladung detonieren lassen.
Now they had to get clear and detonate the charge.

Yu kann die Bombe nicht einfach detonieren lassen, wann er will.
“Yu can’t detonate the bomb whenever he likes.