Käännös "nicht beachteten" englanti

Nicht beachteten

• ignored
• did not heed

Käännösesimerkit

ignored

Luca beachtete ihn nicht, beachtete keinen von ihnen.
Luca ignored him, ignored all of them.

Doch er hatte es nicht beachtet.
But he’d ignored it.

Aber Sie haben sie nicht beachtet.
But you ignored them.

Keiner beachtete ihn.
Everyone ignored him.

Er beachtete sie alle nicht;
He ignored them all;

Aber Veronica beachtete sie nicht.
Veronica ignored it.

Das Tier beachtete es nicht.
The beast ignored it.

Vanimen beachtete sie nicht.
Vanimen ignored that.

Das Schild wird nicht beachtet.
The notice is ignored.

did not heed

Und als er diese Warnung nicht beachtete und sich weigerte, die Siebzehn Unterwerfungen zu machen, und nicht aufhörte, den Lämmern der Höhlengräber nachzustellen, wurden seine vier Kinder in Bauchschnecken mit Kinderköpfen verwandelt, und sie krochen in Löcher und riefen ängstlich aus der Erde zu ihm heraus;
And when he did not heed this warning, and refused to make the Seventeen Submissions, and did not cease his lamb raiding, his four children were turned into belly-slugs with the heads of children, and they crawled into holes and cried out to him from within the dirt-places in horror;