Käännös "neun davon" englanti

Neun davon

• nine of them

Käännösesimerkit

nine of them

In neun davon öffnete man ihnen die Tür.
At nine of them, they were greeted at the front door.

Ich vermute, dass sie neun davon ausfallen lassen.
I’m guessing they skip nine of them.

Meiner Rechnung nach haben sie bisher neun davon verloren.
Now you have lost nine of them, by my reckoning.

Ich kratzte mit den Fingernägeln an den kleinen Glasscheiben. Es gab neun davon.
I scratched with my fingernail on the small glass panes. There were nine of them.

Ich glaube, seit Anbeginn der Zeit gab es nur neun davon.
In fact, I believe there have been only nine of them since the beginning of history.

Neun davon brachen in der Zeit nach 2010 aus, und es gibt noch viele weitere mit weniger heftigen Auswirkungen.
Nine of them began more recently than 2010, and many more unfold at smaller scales of violence.

Sie schauten in jedes Zimmer, und neun davon waren leer, und nur in vier waren die Mädchen an der Arbeit. Keine davon war Maggie.
They looked in every room and nine of them were empty and only in four of them were the girls within at work and none of them was Maggie.

Mit einer deutlichen weißen Linie, die mir den Weg zeigte, klar vor Augen lochte ich neun davon ein, fünf auf den ersten neun, vier auf den zweiten neun Löchern und erzielte eine 64, acht unter Par.
With a clear white line once again showing the way, I rolled in nine of them, five on the front, four on the back, for an eight-under-par 64.

Meine Rubel-Scheine waren weg, aber in meinen Taschen fand ich noch achtzehn Kopeken. Für neun davon suchte ich ein Friseurgeschäft auf, einen klammen, engen Raum, dessen Boden mit alten Haaren übersät war.
Although the bulk of my money was gone, I had managed to find eighteen kopecks scattered through my pockets and I used nine of them at a barber’s shop, a dank little place close to Universitet station with old hair strewn over the floor.