Käännösesimerkit
Das ist jetzt ein neuer Teil.
This is a new part.
Passen die neuen Teile?
Are the new parts up to spec?
Die neuen Teile berührte sie nicht.
It didn't touch all the new parts.
»Ein neuer Teil unserer Familie.«
“A new part of our family.”
Sie mußten neue Teile anfertigen;
They had to make new parts;
Wie lange sind wir in diesem neuen Teil?
How long have we been in this new part?
Die Gefangenen betraten einen neuen Teil der labyrinthartigen Stadt.
The procession entered a new part of the labyrinthine city.
Die neuen Teile waren zwar richtig numeriert, hatten aber eine schlechte Paßform.
The new parts, though appropriately numbered, were not a precise fit.
»Sie mußten ein paar neue Teile machen«, erklärte er uninteressiert.
‘They had to make a couple of new parts,’ he explained disinterestedly.