Käännös "neu aufgebaut" englanti

Neu aufgebaut

• rebuilt

Käännösesimerkit

rebuilt

Aber zuerst mußte es neu aufgebaut werden.
But first it had to be rebuilt.

Vieles mußte bearbeitet und neu aufgebaut werden.
Most of it had to be worked over, rebuilt.

Sein Wangenknochen war zertrümmert und musste neu aufgebaut werden.
His cheekbone collapsed into the back of his face and had to be rebuilt.

Die gesamte Umgebung war neu aufgebaut worden.
The entire neighborhood had been rebuilt around him.

Meine ganze sexuelle Identität wurde zerstört - und neu aufgebaut.
My whole sexual identity was destroyed-and rebuilt.

Er hat mir erzählt, dass dein Onkel den Palas neu aufgebaut hat.
He tells me your uncle has rebuilt the hall.

Wir haben das Überwachungssystem rund um GL 877 neu aufgebaut.
“We’ve rebuilt the surveillance and monitoring system around GL 877.

Die Kolonie war verwüstet worden und mußte neu aufgebaut und bevölkert werden.
The colony had been devastated and had to be rebuilt and repopulated.

Die Viren hatten seine Muskeln neu aufgebaut, damit sie auf Sauerstoffmangel achteten.
The viruses had rebuilt his muscles to take care of oxygen debt.

Natürlich würde der Tempel unter der Aufsicht ihres Onkels Luke wieder neu aufgebaut werden.
Under the direction of her uncle Luke, the pyramid would be rebuilt, of course.