Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Von militärischen Verpflichtungen war da die Rede gewesen, die unmoralisch waren und der nationalen Ehre zuwiderliefen.
mifitary obligations had been assumed that were immoral in concept, crossing the bounds of national honor, and irration-
La Croix«, rief er, »hat es um der nationalen Ehre willen auf sich genommen, die Autorität Frankreichs zu wahren.
La Croix,” he cried, “has accepted the authority of France in the cause of national honor.
Er brauchte dem amerikanischen Botschafter nicht zu erklären, was dieser bereits wußte – daß es hier nicht nur um die nationale Ehre seines Landes ging, sondern daß auch die Erklärung, erzwungene Versprechen seien nicht bindend, in diesem Fall nicht genügen würde.
He did not need to explain what the American Ambassador already knew: that apart from any question of national honor, even the explanation that promises extracted under duress were not binding would not work in this case.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test