Käännös "name der firma" englanti

Name der firma

• company name
• name of the company
• name of firm

Käännösesimerkit

company name

ich hatte den Namen der Firma vergessen.
I’d forgotten the company’s name.

Wie steht es mit dem Namen der Firma?
“What about the company’s name?

Wir müssen den Namen der Firma erfahren.
We need that company’s name.

»Könnte es sein, dass die Reservierung auf den Namen einer Firma erfolgt ist?«
‘Could the reservation have been made under a company name?’

Der Wagen war ein gedrungen wirkendes Fahrzeug mit dem Namen irgendeiner Firma auf dem Tank.
It was a squat vehicle with a company name painted along its flank.

Der Nachtwächter im Häuschen warf einen Blick auf die Liste der Zugangsberechtigten und fand den Namen der Firma.
The night attendant in the booth glanced at a sheet of paper, found the company name on the admit list.

Nike war jetzt nicht mehr bloß eine Marke, Nike war ein Alltagsbegriff geworden. Das bedeutete letzten Endes, dass wir den Namen unserer Firma ändern mussten.
More than a brand, Nike was now becoming a household word, to such an extent that we would have to change the company name.

name of the company

Knight, was ist der Name ihrer Firma?
Knight, what is the name of your company?

Der Name einer Firma? Irgendein Produktname?
Could it be the name of a company, or of some kind of product?

Alex nennt ihr den Namen der Firma, bei der sie beschäftigt ist.
Alex tells her the name of the company that employs her.

»Hat irgendjemand den Namen der Firma erwähnt, für die sie gearbeitet haben?«, fragte er.
He said, “Anyone mention the name of the company they worked for?”

Den Namen der Firma nennt sie immer, egal wer anruft;
She always says the name of the company, no matter who’s calling;

Nicht den Namen von diesem IT-Mann, aber ich hab den Namen der Firma, für die er arbeitet.
Not of the I-T guy, but I did get the name of the company he works for.

In Schreibschrift war in sein Hemd, über dem Namen der Firma, CARLOS, sein eigener Name, gestickt.
Stitched in script on his blue shirt, above the name of his company, was CARLOS.