Käännösesimerkit
Korrekturen vornehmen.
Make some corrections.
sie kann die Reservierung vornehmen.
she can make the reservations.
»Wir können eine Schätzung vornehmen.«
“We can make a decent guess.”
Dann muss ich mir deine Freundin vornehmen.
“I’ll have to make do with your friend.
Aber eine Verhaftung kann ich ohne Sie nicht vornehmen.
However, it would be impolite to make an arrest without you.
»Kannst du damit eine Identifizierung vornehmen?«
Can you make an identification off it?
Wir werden gefahrlos eine Planetenlandung vornehmen können.
We shall be able to make planetfall.
Wir werden eine Menge Verhaftungen vornehmen.
We're going to make a lot of arrests.
Wir haben nicht das Material, um die Reparaturen vornehmen zu können.
We have not the material to make repairs.
///In Ordnung, ich muss einige Korrekturen vornehmen.
/// Okay, I need to make some adjustments.