Käännös "nach links links" englanti

Nach links links

• left left
• left to left

Käännösesimerkit

left left

Zentrale an Zwo-Zwo-Sieben, nach links, links, links, links.
Control to two-two-seven, go left, left, left, left.

Links. Rechts … Links … Links … Links.
Right… Left… Left… Left.

Links … links … links, rechts, links!
Left…left…left, right, left!

»Nach links, links, links!«, rief Sophia und setzte sich auf.
“Left, left, left!” Sophia said, sitting up.

Und noch welche aus der Kashmir Road. »Links! Links! Links, rechts, links!«
More again were arriving from Kashmir Road. —Left! Left! Left, right, left!

Links, links, links! Verdammtes Luder, du kannst mich mal, ich fahre rechts ab.
Left, left, left! Fuck you, bitch, I’m going right.

Remi saß im Bug, hatte die Arme rechts und links auf die Luftwülste gestützt, während sie sich nach vorn beugte und ins Wasser starrte. »Links … links … links«, rief sie.
Remi sat in the bow, arms braced on the side walls as she leaned forward and peered into the water. “Left . left . left,” she called.

»Links, links«, schrie er, als der Panzer weiter nach rechts zog.
‘Left, left,’ he shouted as the tank went further to the right.

Die Füße immer im gleichen Abstand auseinander. Schlag. Links. Links. Rechts.
Feet always the same distance apart. Punch. Left. Left. Right.

left to left

Aber wann war links links, und wann war es ein gewundenes Geradeaus, von dem ein Rechts abzweigte?
But when was a left a left, and when was it a winding straight with a right turning off it?