Käännös "nach gearbeitet" englanti

Nach gearbeitet

verbi

• reproduce
• touch up
• copy
• work over

Käännösesimerkit

copy verbi

Für welchen Copyshop haben Sie denn gearbeitet?
What copy center did you work for?

21 Jahrelang habe ich im Geheimen daran gearbeitet, ein Gerät herzustellen, welches eine exakte Kopie von dem ist, das es außerhalb
262 21 *** I have worked for years in secret to make a device that is a copy of the one Outside.

Ich habe ewig an dem Louis-Vuitton-Logo gearbeitet und es direkt von der Handtasche meiner Mom abgemalt.
And I worked forever on the Louis Vuitton initials and pattern, copying the design straight from my mom’s handbag.

Ein Großteil der Kopierwerke der Stadt war für The Circus reserviert, es wurde Tag und Nacht gearbeitet.
The majority of the city’s copying facilities had been booked out for The Circus, and they were working day and night.

War es nicht so, dass hauptsächlich mit den Aufzeichnungen im Computer gearbeitet wurde und man die Ausdrucke nur aus rechtlichen Gründen und für die Revision aufbewahrte?
Did they work with online records mostly, keeping the hard copies just for legal and audit reasons?

Mir wurde zugetragen, dass jemand eine aufgeschlagene Kopie von Gray’s Anatomy für ihn halten musste, während er gearbeitet hat.«
I’m given to understand he had someone hold open a copy of Gray’s Anatomy while he was working.”

Sie hatte Jahre ihres Lebens in Ben’s Famous Pizzeria gearbeitet, umgeben von unzähligen Kopien dieses Logos, und sie erkannte es auf Anhieb;
She had spent years of her life working in Ben’s Famous Pizza, surrounded by copies of that logo.

Unter den Geschenken, die nach Edirne geschickt werden, befindet sich ein außergewöhnliches Exemplar des Buchs der Könige, an dem 25 Jahre lang gearbeitet wurde.
Among the gifts sent to Edirne is an exceptional copy of the Book of Kings, produced over a period of twenty-five years.

In ganz Europa galten die Kopierzimmer dieses Klosters als die Werkstätten, in denen mit höchster Werktreue und größter Genauigkeit gearbeitet wurde.
It was claimed that this copy room was the most faithful and accurate of any in Europe, and the apprentices—as they grew older and more expert—were celebrated beyond their station, and thus acquired pride.