Käännös "mutter ho" englanti

Mutter ho

• mother ho

Käännösesimerkit

mother ho

Mutter Ho war zweiundneunzig, und es ging mit ihr bergab. Mir klopfte das Herz im Hals, als ich mich ihrem Bett näherte und die Decken zurückschlug. Ich erhielt eine schallende Ohrfeige.
Mother Ho was ninety-two and sinking fast, and my heart was in my mouth as I approached her bed and drew back the covers. I received a stinging slap on my nose.

Ich kann den Duft unmöglich beschreiben, der die Luft erfüllte, als Meister Li die Phiole aus dem kochenden Wasser nahm und den Stopfen entfernte. Doch der alten Mutter Ho stieg der Dampf direkt ins Gesicht, sie warf ihre Krücke beiseite und hat sie seitdem nie wieder benutzt.
I cannot possibly describe the aroma when Li Kao finally removed the vial from the pan of boiling water and removed the stopper, but old Mother Ho, who caught some of the steam full in the face, tossed her cane away and hasn’t used it since.