Käännös "morgens bis" englanti

Morgens bis

• in the morning until
• morning to

Käännösesimerkit

in the morning until

Öffnungszeiten sind vom Morgen bis zum Mittag.« Zit.
Opening hours are from six in the morning until noon

Ich brauche noch etwas Zeit, um die Daten auszuwerten, aber wir können das morgen früh besprechen. Dann bis morgen.
I need time to process the data, but we can touch on it in the morning. Until tomorrow, then.

Die Arbeit an diesen Trockengerüsten verrichteten sie von sechs Uhr morgens bis acht Uhr abends;
They did this from six in the morning until eight at night;

morning to

Es war Morgen, ein grauer Morgen.
It was morning, a grey morning.

»Nach heute Morgen ...« »Heute Morgen?«
“After this morning—” “This morning?”

Guten Morgen! Falls es Morgen sein sollte.
Good morning – if it is morning.

Heute morgen, was, heute morgen, das war etwas anderes.
This morning—ah! this morning—that was different.

der Morgen kommt, ein blauer Morgen, ein schöner Morgen, ein sonniger Morgen, alles im rechten Gleis und ein glücklicher Morgen … doch nein, Sie können nicht einschlafen!
soon it will be morning, a morning of bright blue skies, a beautiful morning, a sunny morning, an utterly delightful morning…. But no, you still can’t sleep.

Das war heute morgen, sehr früh heute morgen.
That was this morning, very early this morning.

»Morgen, mei’ Lindchen.« »Morgen, Schnuff.«
‘Morning, Lindy.’ ‘Morning, Schmoops.’

Es war dieser eine Morgen, derselbe Morgen, an dem er immer aufwachte.)
It was this morning, the morning he always woke up on).