morgen fahren - Englanti Käännös

Käännös "morgen fahren" englanti

Morgen fahren

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

»Morgen fahre ich ab«, verkündete Montalbano.

Im leaving tomorrow, Montalbano announced.

Der dritte Tag. Morgen fahren die beiden wieder nach Hause, jetzt sitzen sie vor dem Hotel und reden.

It is day three. They will be leaving tomorrow and they are sitting outside the hotel talking.

Als er ihr eröffnete: »Morgen fahre ich nach Chamonix, will endlich mal wieder ein bißchen Bewegung haben«, war Elizabeth erleichtert.

When he had said to her, “I’m leaving tomorrow for Chamonix to do a little mountain climbing,” Elizabeth had been pleased.

»Ich wollte dich nur daran erinnern, dass wir morgen fahren«, sagte sie nach einem Schweigen, das ihr endlos vorkam. »Das weiß ich.«

“I wanted to remind you that we’re leaving tomorrow,” she said after what had to be the longest silence in the world. “I know that.”

Morgen fahre ich, vielleicht auch bereits heute nachmittag, also sage ich jetzt auf Wiedersehen und wünsche Ihnen alles Gute und gute Besserung.

“That’s all right.” “I’ll be leaving tomorrow, maybe even this afternoon, so I’ll say good-bye now and give you my good wishes for your health.