Käännös "moralischer einwand" englanti

Moralischer einwand

• moral objection
• moral properly

Käännösesimerkit

moral objection

Jenlands Schwesterwelt hatte schon immer seinem Volk gehört, und wenn es keine ansässige Bevölkerung zu unterwerfen oder niederzumetzeln gab, gab es auch keinerlei moralische Einwände gegen eine zweite interplanetare Wanderung.
Overland's sister world belonged to his people by right of birth, and if there was no indigenous population to be subjugated or slaughtered he could see no moral objection to a second interplanetary migration.

Das Gewächshaus brauchte also mehr Strom, und zwar ohne dass es jemand mitbekam. Dafür gab es nur zwei Möglichkeiten. Erstens klauen: Man bohrt kleine Löcher in den Zähler (wie das geht, lässt sich googeln), aber die Familie Gambino lässt sich leichter bestehlen als ein Stromversorgungsunternehmen, und Ben hatte moralische Einwände gegen Diebstahl.
Anyway, the grow house would need more power and would need that power secretly, so there were two ways to get it. Steal it—which is a matter of drilling little holes in the meter (Google it), but the Gambino family is safer to steal from than the electric company, and Ben had a moral objection to theft.