Käännös "mond der erde" englanti

Mond der erde

• moon of earth
• moon earth

Käännösesimerkit

moon of earth

Es lief auf einen Ausscheidungskampf zwischen Mond und Erde hinaus.
It was a straight fight between Moon and Earth.

Sonne, Mond und Erde lagen hinter seiner Wölbung, unter ihren Füßen.
Sun, Moon and Earth lay behind its bulk, underfoot.

… die Brutstätten des Mondes … die Erde in meines Vaters Mund …
She flipped through the pages … the hatcheries of the moon … the earth in my father’s mouth …

»OK. Aber was soll’s? Eine Sonnenfinsternis ist nur eine Aufreihung von Sonne, Mond und Erde.
Okay. But so what? An eclipse is just a lining up of sun, Moon and Earth.

Beide Marsmonde sind dem Mars wesentlich näher als unser Mond der Erde.
Both of Mars' moons are vastly nearer her than is our moon to Earth;

In der Dunkelheit schwammen Nachbilder von Sonne, Mond und Erde und wurden immer kleiner und schwächer.
Within the darkness swam afterimages of Sun and Moon and Earth, growing smaller and dimmer.

Es war erstaunlich, wie viel Apparaturen erforderlich waren, nur um mit der Erde zu sprechen oder zwischen Mond und Erde Bilder zu übermitteln.
It was really surprising that it needed so much apparatus just to talk to people, or to send pictures between Moon and Earth.

Aufgrund der Finanzspritzen von Mond und Erde wuchs Cailetet schneller als viele andere BGs jener Tage.
Cailetet grew faster than many Binding Multiples in those days, infused with cash from the Moon and Earth.

Für die Viertelmillion Meilen von Eiland Eins zum Mond und vom Mond zur Erde hatte er nur ein paar Tage gebraucht.
It had taken him a couple of days to travel the quarter-million-mile distances between Island One and the Moon, and from the Moon to Earth.

Am Anfang des zweiundzwanzigsten Jahrhunderts hatte sie eine Zweigniederlassung auf dem Mars gegründet, die enge Verbindung zu Mond und Erde hielt.
Originally a Lunar BM, it had extended a branch to Mars at the beginning of the twenty-second century, and that branch had kept strong ties with Moon and Earth.

moon earth

Die Venus hat keinen Mond, die Erde einen, Jupiter vier.
Venus had no moon, Earth one, Jupiter four.