Käännös "mittelsmänner" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
substantiivi
»Oder gibt’s da einen Mittelsmann, den wir noch nicht kennen?«
“Or is there an intermediary we should know about?”
Wenn ein Mittelsmann erschien, war der Deal geplatzt.
If an intermediary appeared, the deal was off.
selbst in Kontakt oder lief es über einen Mittelsmann?
himself or did he use an intermediary?” “Shit,”
Und der General seinerseits spielte weiter den Mittelsmann.
And the General on his side remained the intermediary.
substantiivi
Der Bauunternehmer ist Mittelsmann und Raubvogel in einem.
The builder’s skills are those of the mediator and the predator.
Ich kann allenfalls als Mittelsmann zwischen Euch und Okitsu auftreten.
All I can do is act as a mediator between you and Okitsu.
In solchen Fällen stellte sich Kelderek neben ihn und fand beim Beten Trost im Bewußtsein, daß trotz allem, was vorgefallen war, er und er allein Shardiks menschlicher Gefährte und Mittelsmann blieb.
At these times Kelderek would stand beside him, deriving comfort, as he prayed, from the knowledge that in spite of all that had passed, he and only he remained the human companion and mediator of Shardik.
substantiivi
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test