Käännös "mit wankenden schritten" englanti

Mit wankenden schritten

• with staggering steps
• with tottering steps

Käännösesimerkit

with tottering steps

Plötzlich hörten sie draußen auf dem Gang wankende Schritte.
SUDDENLY they heard tottering steps approaching along the corridor.

»Geh, Eierstehler, setz dich zu den anderen Junglingen!« Und Hada krümmte sich sichtlich zusammen und schlich mit kleinen, wankenden Schritten davon.
“Go, egg?stealer, and sit with the other younglings.” And Hada visibly cringed, and slunk aside, on small tottering steps.

Sie beugte verwundert ihre verkrümmten Finger, erhob sich dann mit Dides Hilfe, dessen Miene Eifer zeigte, und tat einige wankende Schritte – die ersten seit Jahren.
She flexed her gnarled fingers wonderingly, then rose to her feet with the aid of an eager-faced Dide and took a few tottering steps, the first she had taken in some years.