Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Es gab sie in allen Ausführungen: Als Hardcover, als Broschur, als Taschenbuch.
There were all different kinds of editions: hardcover, paperback, pocket-size.
Senator Strong kehrte mit mehreren Hardcovern von einem Bücherregal zurück.
Senator Strong returned from a bookshelf bearing several hardcovers.
und über den Verkauf von mehr als einer Viertelmillion Hardcover-Exemplaren seines zweiten Gedichtbandes:
and on selling over a quarter of a million copies in hardcover of his second book of poems:
Auf einem waren Zeitschriften ausgestellt, auf dem anderen eine Mischung aus Taschenbüchern und aktuellen Romanen als Hardcover.
One rack held magazines; the other held a mixture of paperback and current hardcover fiction.
»Ein Köder für die Bestie wurde als Hardcover herausgebracht«, sagt er, während er das Bücherregal neben der Tür betrachtet.
‘The Executioners was published in hardcover,’ he says, examining a shelf of books near the door.
Ellis kommt herein. Das Hardcover, das sie liest, liegt aufgeschlagen auf ihren Händen wie ein Vogel, der gleich davonfliegt.
Ellis comes in, the hardcover book splayed in her hands like a bird poised for flight.
Vom Hardcover wurden rund fünftausend Exemplare verkauft, nicht schlecht für den anspruchsvollen Romanerstling eines unbekannten Autors.
Sales were about five thousand in hardcover, not bad for a challenging first novel by an unknown writer.
Der anonyme E-Reader ist unglaublich: schlank und leicht, mit einer Haut nicht aus Plastik, sondern aus Stoff, wie ein Hardcover-Buch.
The anonymous e-reader is amazing: thin and light, with a skin that’s not plastic but cloth, like a hardcover book.
1986 wurde die Hardcover-Ausgabe des Buchs Manson in His Own Words (»wie er es Nuel Emmons erzählt hat«) veröffentlicht.
In 1986, the book Manson in His Own Words (“as told to Nuel Emmons”) was published in hardcover.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test